Date and Place of Birth
21 November 1983, Luboml District, Volyn Region, Ukraine

Occupation:
General Director of the following companies:

  • Kyiv Prombud-Montazh

  • Kyiv Invest-Bud

  • Inter National Trading Company

Director of Global Bud Project, responsible for managing the activities of the Chairman of the Board of the Homeowners’ Association Liberty Lux.


Education

  • 2005: Graduated from Rivne Institute of Slavic Studies, affiliated with Kyiv Slavic University, majoring in Foreign Economic Activity Management.

  • 2009: Graduated from Yaroslav Mudryi National Law Academy of Ukraine with a degree in Law.

  • 2010: Received a licence to practise law from the Qualification and Disciplinary Commission of Lawyers in Kyiv, Ukraine.


Professional Experience

  • 2006–2007: Training and work in law firms, including Global Project LLC.

  • 2008–2010: Worked with the State Enforcement Service of Ukraine.

  • 2010–2020: Practised law in Ukraine.

  • 2020–present: Practising lawyer and private sector consultant.


Foreign Languages
English, Polish, Slovak


Awards and Recognitions

  • 2010: Received recognition from the Ukrainian Bar Association for effective legal and social work.

  • 2021: Included in the list of Top 100 Lawyers of Ukraine according to the national professional ranking.


Languages

  • Ukrainian – Native

  • Russian – Fluent

  • English – Intermediate


Honours and Titles

  • 2020: Received a Businesswoman Diploma in recognition of outstanding professional achievements, active community engagement, and dedication to work – National Award “The Best”.

  • 2021: Received a Certificate of Appreciation for participation in the Top 100 Successful Ukrainians project under the category Best Professional of the Year 2021.


Professional Activity

  • 2006–2007: Assistant to the General Director, Head of Human Resources, and Financial Manager at Dnipro Spetsmontazh Invest.

  • 2006–2007: Freelance journalist for the Information and Analytical Bulletin affiliated with a member of the Ukrainian Parliament.

  • 2006–2008: General Director of Kyiv Prombud-Montazh.

  • 2008: General Director of Kyiv Invest-Bud.

  • 2018: General Director of International Trading Company.

  • 2018: Director of Global Bud Project.

  • 2010–2020: Deputy Chairperson and Acting Chairperson of the Board of the Homeowners’ Association Liberty Lux.

  • 2010–2020: Advisor to the National Academy of Legal Sciences of Ukraine.

  • 2020–present: Deputy Chairperson of the National Ukrainian Organisation of Businesswomen, responsible for cooperation with government institutions and the business sector.


Additional Information

  • 17 years of professional experience.

  • Member of the National Bar Association of Ukraine.

تاريخ ومكان الميلاد

21 نوفمبر 1983، منطقة لوبومل ، منطقة فولين، أوكرانيا

العمل:

المدير العام لشركات:

“كييف برومبود – مو نتاج”
“كييف انفيست – مود”
“انتز ناشيونال تريدينغ كومباني”
المدير لشركة “جلوبال بود بروجيكت” المكلفة بتسبير اعمال رئيس مجلس ادارة جمعية مالكي المنازل المشتركة “ليبرتي لوكس”

التعليم

  •  2005 تخرجت من معهد ريفني للدراسات السلافية التابع لجامعة كييف السلافية بتخصص إدارة الأنشطة الاقتصادية الخارجية.
  • 2009 تخرجت من الأكاديمية الوطنية القانونية الاوكرانية باسم ياروسلاف مودري بتخصص علم الحقوق.
  • 2010  حصلت على شهادة مزاولة مهنة المحاماة من لجنة التأهيل والتأديب للمحامين بمدينة كييف في أوكرانيا.

الخبرات العملية

  • 2006 – 2007 – تدريب وعمل في شركات قانونية، بما في ذلك شركة “المشروع العالمي” (LLC).
  • 2008 – 2010 – عملت مع دائرة التنفيذ الحكومية في أوكرانيا.
  • 2010 – 2020 – مارست مهنة المحاماة في أوكرانيا.
  • 2020 – حتى الآن – ممارسة المحاماة وتقديم الاستشارات في القطاع الخاص.

معرفة اللغات الأجنبية: الإنجليزية، البولندية، السلوفاكية

الجوائز والتقديرات

  • 2010 – حصلت على تقدير من نقابة المحامين الأوكرانية لعملها القانوني والاجتماعي الفعّال.
  • 2021 – تم إدراجها ضمن قائمة أفضل 100 محامٍ في أوكرانيا حسب التصنيف المهني.

اللغات

  • الأوكرانية – لغة أم
  • الروسية – بطلاقة
  • الإنجليزية – متوسطة

الجوائز والألقاب الفخرية:

  • حصلت في العام 2020 على دبلوم في “سيدة الأعمال” تقديرا لإنجازاتها المهنية البارزة، وموقفها المجتمعي النشط. واخلاصها المتفاني في العمل – الجائزة الوطنية “الأفضل”.
  • حصلت فى عام 2021 على شهادة تقدير كمشاركة في مشروع “أفضل 100 اوكراني ناجح” في فئة ” أفضل محترف لعام 2021″

النشاط المهنى

  • 2006 – 2007: مساعدة المدير العام. رئيس قسم الموارد البشرية، المدير المالي لشركة “دنيير سبيتسمو نتاج انفيست”.
  • 2006 – 2007: صحفية مستقلة في صحيفة “نشرة المعلومات والتحليل” التابعة لنشرة نائب البرلمان في البرلمان الاوكراني.
  • 2006 – 2008: المدير العام لشركة “كييف بروميود مونتاج”.
  • 2008: المدير العام لشركة “كييف انفيست بود”.
  • 2018 : المدير العام لشركة “إنترناشيونال تريدينغ كومباني”.
  • 2018: المدير لشركة “جلوبال بود بر و جيكت” .
  • 2010 – 2020: نائبة رئيس مجلس الإدارة، والقائمة بأعمال رديس مجلس ادارة جمعية مالكي المنازل المشتركة “ليبرتى لوكس”.
  • 2020- 2010: مستشارة الاكاديمية الوطنية للعلوم القانونية في أوكر انيا.
  • 2020 – حتى الان: نائبة رئيس المنظمة الاوكرانية الوطنية لسيدات الأعمال، المسؤولة عن التعاون مع الهيئات الحكومية وقطاع الاعمال .

معلومات إضافية

  • 17 سنة من الخبرة العملية المهنية.
  • عضو في نقابة المحامين الوطنية الأوكرانية.
السفير سعادة أولغا إيفانيفنا سيسلخ
Ambassador Olga Selykh